1
00:00:24,960 --> 00:00:30,360
દીક્ષા

2
00:00:32,574 --> 00:00:35,373
અનુવાદ cristiano.ferocci@gmail.com
BlackSeaTeam અંગ્રેજી J-H અને Google દ્વારા

3
00:02:47,520 --> 00:02:50,520
કપમાં!
સારા બનો!

4
00:02:51,480 --> 00:02:54,360
રોકો!

5
00:02:55,800 --> 00:02:58,800
માફ કરશો, સજ્જનો અને ઓરુલુઇ! તે ગરમ છે.
તે અને દરેક સાથે વ્યવહાર.

6
00:03:00,000 --> 00:03:02,840
સુપ્રભાત! ઉર્સુલા છે.
શું તમે મને યાદ કરી શકો છો?

7
00:03:03,440 --> 00:03:06,400
હા!
ગુડ મોર્નિંગ, ઉર્સુલા!

8
00:03:06,480 --> 00:03:09,440
અલબત્ત, તમે બદલાઈ ગયા છો
ત્રણ વર્ષમાં.

9
00:03:10,240 --> 00:03:13,120
- રોજર!
- આવો, તમારી માતા રાહ જોઈ રહી છે!

10
00:03:17,480 --> 00:03:20,400
ચાલો હું તમને આલિંગન આપું.
તમે સારી મુસાફરી કરી છે?

11
00:03:20,760 --> 00:03:23,760
- હા, માતા.
- તમે પેન્ટ કેવી રીતે ગંદા કર્યું?

12
00:03:24,360 --> 00:03:27,320
તે થયું, કૂતરાની ભૂલ.
હું કાપડ લાવવા જાઉં છું!

13
00:03:28,680 --> 00:03:31,840
તમે ક્યારેય બદલાશે નહીં!
જ્યારે તે ગંદા હોય છે, ત્યારે તમે પ્રથમ છો.

14
00:03:32,400 --> 00:03:35,400
- તે તેની ઉંમરે થઈ શકે છે.
- હું ગંદા ન હતો!

15
00:03:35,400 --> 00:03:38,160
ના તમે ન હતા!

16
00:03:38,200 --> 00:03:41,040
મને તે આપો!
હું તેને સાફ કરીશ!

17
00:03:41,880 --> 00:03:44,720
હૃદયની શુદ્ધતાથી શરૂ થાય છે
કપડાં

18
00:03:44,960 --> 00:03:47,880
- ભૂલશો નહીં! કપડાં અને પગરખાં.
- શુભ સવાર!

19
00:03:48,600 --> 00:03:51,560
તે શ્રી ફ્રેન્ક છે!

20
00:03:52,000 --> 00:03:54,920
- તમને મિસ્ટર ફ્રેન્ક યાદ છે?
- ના!

21
00:03:55,440 --> 00:03:58,320
મારા પિતાના મિત્ર છે!

22
00:03:58,360 --> 00:04:01,400
આવો!
બધું તૈયાર છે.

23
00:04:02,000 --> 00:04:04,720
પછી તમારી પાસે સમય છે
આકાશને સ્કેન કરવા માટે!

24
00:04:05,120 --> 00:04:07,760
ગુદામાર્ગ અને માર્ગુરાઇટ તમને ગમે છે?

25
00:04:07,880 --> 00:04:10,400
જ્યારે પણ તમે, તમારું કહેવું ચૂપ?

26
00:04:10,520 --> 00:04:13,400
તમારી ઉંમરે અને તમે મજાક નથી
મહાન સાથે!

27
00:04:13,740 --> 00:04:16,600
- હાય, રોજર!
- હાય!

28
00:04:17,100 --> 00:04:19,720
મોં, ના!
00:04:33,480 --> 00:04:36,320
મને કરો! તમારી આંખો બંધ કરો!
ખસશો નહીં, સાંભળો!

29
00:04:38,360 --> 00:04:41,120
- તમે સાંભળો છો?
- ના!

30
00:04:41,180 --> 00:04:44,000
સાવચેત રહો!
તેમના અવાજ સાંભળવા નથી?

31
00:04:44,560 --> 00:04:47,760
બધા આપણી આસપાસ છે!
તેઓ મનોહર છે. સાંભળો!

32
00:04:47,818 --> 00:04:50,555
હવે હું સાંભળું છું?

33
00:04:56,040 --> 00:04:59,380
- મને મદદ કરવા આવો, મિસ?
- શ્રીમતી મુલર!

34
00:05:01,120 --> 00:05:04,200
મેં તમારા માટે એકત્રિત કર્યું છે!

35
00:05:05,040 --> 00:05:07,940
ના, ધોયેલા નથી!

36
00:05:11,600 --> 00:05:14,560
મારા પતિ! તમે તેને બદલાયેલ શોધો
તમે નથી?

37
00:05:15,160 --> 00:05:18,120
ગુડ મોર્નિંગ, મિસ્ટર મુલર!

38
00:05:20,520 --> 00:05:23,460
એક ક્ષણ!

39
00:05:37,200 --> 00:05:41,880
ચાલો જઈએ!

40
00:07:28,440 --> 00:07:31,720
સુપ્રભાત, સજ્જનો અને ઓરુલુઇ રોજર!

41
00:07:56,140 --> 00:07:58,940
સીધા બેસો!

42
00:08:06,960 --> 00:08:10,040
ટેબલ પર તમારો હાથ પકડો!
જ્યારે પણ તમારે તમારા વિશે જણાવવું જોઈએ?

43
00:08:10,520 --> 00:08:14,360
આપણે આ બધું શા માટે કહીએ છીએ?
શ્રી ફ્રેન્ક હંમેશા ટેબલ નીચે હાથ ધરાવે છે.

44
00:08:16,680 --> 00:08:19,600
તે અને અમેરિકનો ખાય છે!
તેમના માટે તે એક સારું શિક્ષણ છે!

45
00:08:20,200 --> 00:08:22,560
અમેરિકનોને ખબર નથી
જેનો અર્થ શિક્ષણ.

46
00:08:28,640 --> 00:08:31,520
- આભાર, હેલેન!
- પપ્પા ક્યારે આવે?

47
00:08:32,080 --> 00:08:34,880
ઘણું કામ છે.
થોડા દિવસોમાં આવશે!

48
00:08:35,620 --> 00:08:38,560
અને એલિશા મંગેતર?

49
00:08:38,560 --> 00:08:41,540
અને તે આવવું જોઈએ!

50
00:08:43,120 --> 00:08:46,020
તમારા ભાવિ જમાઈ શું છે?

51
00:08:46,160 --> 00:08:49,380
- ઉડ્ડયન મુદ્દાઓમાં લેફ્ટનન્ટ!
- તે ખતરનાક છે!

52
00:08:49,680 --> 00:08:52,520
હા!
પરંતુ એક ઉત્તમ પરિવારમાંથી આવતા!

53
00:08:53,580 --> 00:08:56,940
- હેલેન!
- આભાર!

54
00:08:58,440 --> 00:09:01,640
જુઓ! એલિસાએ મને મોકલ્યો
એક ફોટો.

55
00:09:02,920 --> 00:09:06,040
આટલા હંબર છે ને સાથે !

56
00:09:09,280 --> 00:09:12,720
- તેઓ ખૂબ જ પ્રેમમાં લાગે છે!
- હું જાણું છું!

57
00:09:15,640 --> 00:09:18,540
- તે મને પોસ્ટકાર્ડ લાગે છે!
- પૂરતું, બર્થ!

58
00:09:18,800 --> 00:09:20,840
બધાને શુભ રાત્રી કહો
અને પછી પથારીમાં જાઓ!

59
00:09:21,620 --> 00:09:24,580
- કેટ!
- તે વહેલું છે, હું રોજર સાથે રહું છું!

60
00:09:24,920 --> 00:09:27,860
મેં પથારીમાં કહ્યું! કોઈ ટિપ્પણીઓ નથી!
કેટ!

61
00:09:28,080 --> 00:09:30,900
તે વાજબી નથી લાગતું!

62
00:09:31,120 --> 00:09:34,200
ચૂકી ગયો!
કૃપા કરીને નાની છોકરીને લો!

63
00:09:38,800 --> 00:09:41,880
- આવો, મારા પ્રિય!
- પ્રાર્થના કરો અને તરત જ સૂઈ જાઓ.

64
00:09:42,140 --> 00:09:45,180
અલબત્ત, લેડી!

65
00:09:45,700 --> 00:09:48,720
ચાલો જઈએ!
બધું બરાબર છે, બેટી!

66
00:09:49,020 --> 00:09:51,940
મને બેટી ના કહે!
મારું નામ બર્થ છે.

67
00:10:05,200 --> 00:10:08,060
તમારા મોંમાં હાથ મૂકો!

68
00:10:09,880 --> 00:10:12,840
મમ્મી, શું હું...

69
00:10:13,040 --> 00:10:15,840
તમે વાત કરી શકો છો, પહેલા સમાપ્ત કરો
અને પછી તમારા હાથ દો!

70
00:10:15,940 --> 00:10:18,780
અકલ્પનીય લાગે છે
બધા કહેવું જ જોઈએ!

71
00:10:18,880 --> 00:10:21,480
અને હું પથારીમાં જઈ શકું?

72
00:10:21,480 --> 00:10:24,440
હા, તેમને ગુડ નાઈટ અને ગુદામાર્ગ કહો
અને શ્રી ફ્રેન્ક!

73
00:10:27,920 --> 00:10:30,720
બાળકોને થોડીક જરૂર હોય છે
બાળકો, શક્ય હોય ત્યાં સુધી.

74
00:10:32,840 --> 00:10:35,720
શુભ રાત્રિ!

75
00:10:37,320 --> 00:10:40,280
- શુભ રાત્રિ, રોજર!
- શુભ રાત્રિ!

76
00:10:40,400 --> 00:10:43,260
શુભ રાત્રિ!
ઝડપથી સૂઈ જવા માટે!

77
00:10:43,320 --> 00:10:46,640
તમે કંઈક વિચારી રહ્યાં છો વગર!

78
00:10:47,920 --> 00:10:50,840
સૂર્ય હેઠળ અવલોકનો તરીકે?

79
00:10:51,360 --> 00:10:55,120
આ બિંદુએ તમે જોઈ શકો છો
અભૂતપૂર્વ હિંસાનો વિસ્ફોટ!

80
00:10:55,760 --> 00:10:58,660
મેં આવો વિસ્ફોટ ક્યારેય જોયો નથી
ક્યારેય મજબૂત!

81
00:10:59,240 --> 00:11:02,080
મને ખબર નથી કે તમે સમજો છો
મારો મતલબ શું છે!

82
00:11:02,200 --> 00:11:05,080
સાત સાથે સમાપ્ત થતા વર્ષો
અથવા સાતના ગુણાંક ...

83
00:11:05,180 --> 00:11:08,140
... હંમેશા ગરમ હોય છે!

84
00:12:12,760 --> 00:12:15,600
- મને ઊંઘ નથી આવતી, પણ થીલે?
- હું કરું છું!

85
00:12:15,740 --> 00:12:19,120
- અહીં થોડું રહી શકે?
- પણ વાત ન કરો!

86
00:12:23,800 --> 00:12:26,600
શુભ રાત્રિ!
સારી રીતે સૂઈ જાઓ!

87
00:12:28,760 --> 00:12:31,620
શોધ સુંદર છે
ગુદામાર્ગ અને માર્ગુરાઇટનું?

88
00:12:31,680 --> 00:12:34,340
હા!

89
00:12:34,340 --> 00:12:37,140
બીજા દિવસે, હેલેન બોલી
તેના વિશે અને કહ્યું:

90
00:12:38,720 --> 00:12:42,080
એ ઉંમરે કુંવારી બનવું
સામાન્ય નથી!

91
00:12:43,580 --> 00:12:46,460
ત્યાં ક્યારેય સગાઈ થઈ ન હતી?

92
00:12:46,500 --> 00:12:49,400
ના, તે પુરુષોથી ડરે છે!
મમ્મી કહે છે.

93
00:12:49,820 --> 00:12:52,660
અને શ્રી ફ્રેન્ક?

94
00:12:53,260 --> 00:12:56,220
તે સરસ છે! પરંતુ તે હંમેશા છે
વાદળોમાં માથું.

95
00:12:56,720 --> 00:12:59,620
લાંબું અને કદરૂપું!

96
00:12:59,720 --> 00:13:02,540
હેલેન ટેબલ પર પીરસવામાં આવે છે?

97
00:13:02,960 --> 00:13:05,800
હા, કેમ?

98
00:13:06,120 --> 00:13:09,360
માત્ર જાણવા માંગતો હતો!

99
00:13:13,640 --> 00:13:16,560
આ શું છે?
અહીં શું છે?

100
00:13:17,520 --> 00:13:20,360
કંઈ નહીં!

101
00:13:20,440 --> 00:13:23,000
- હું જાણું છું કે તે શું છે, તમે તમારા કહેવા માંગો છો?
- ના!

102
00:13:23,080 --> 00:13:25,940
કેટ મને તેના વિશે કહ્યું!

103
00:13:28,020 --> 00:13:30,980
- અંગ્રેજીમાં?
- હા, ખૂબ સરસ!

104
00:13:34,220 --> 00:13:37,500
- ઘરમાં ઘણી સ્ત્રીઓ છે!
- ઘણા! હવે નહીં!

105
00:13:41,820 --> 00:13:44,780
ત્યાં તમે છો!

106
00:13:46,160 --> 00:13:49,100
હું જાણું છું કે તમે પથારીમાં શું કરો છો
તમારો ભાઈ?

107
00:14:02,840 --> 00:14:06,080
તારી શરમ નથી?

108
00:14:17,600 --> 00:14:20,480
તમે શું વિચારી રહ્યા છો?

109
00:14:26,120 --> 00:14:29,280
મને ઊંઘ પણ નથી આવતી!

110
00:14:46,200 --> 00:14:49,040
ક્યારેય પાછા આવવાનું નથી
તેની પાસે પાછા!

111
00:14:49,640 --> 00:14:52,580
હું મારી પાછળ ફર્યો અને નહીં
હું દોડ્યો, મેં વીરતાપૂર્વક પ્રતિકાર કર્યો!

112
00:14:53,160 --> 00:14:56,040
તમે હીરો છો!

113
00:14:59,880 --> 00:15:02,800
શું ગરમી!

114
00:15:04,320 --> 00:15:07,520
... કારણ કે migraþiei!
- સ્વેચ્છાએ?

115
00:15:10,340 --> 00:15:13,080
તમારા પતિ કેવા છે?
શું તે વધુ સારું છે?

116
00:15:13,080 --> 00:15:15,360
તેમનો આભાર માનતો નથી!

117
00:15:15,400 --> 00:15:18,260
જો એમ હોય, તો શું સેવા આપે છે
એક માણસ?

118
00:15:18,320 --> 00:15:20,920
- એવું લાગે છે કે તમે ખૂબ પ્રશંસા કરો છો!
- તે સમસ્યા હતી.

119
00:15:21,480 --> 00:15:24,460
જો મેં પ્રેમ કર્યો હોત, તો તેણીએ સહન કર્યું હોત!

120
00:15:24,500 --> 00:15:27,720
- અન્ય હાંસલ કરે છે?
- મને ખબર નથી કે તમારું શું કહેવું! મને લાગે છે કે નહીં!

121
00:15:28,060 --> 00:15:30,880
વિશે વાત?

122
00:15:30,900 --> 00:15:33,320
તેના પતિ વિશે સુશ્રી મુલર!

123
00:15:34,400 --> 00:15:37,280
મેં ગઈકાલે જંગલમાં જોયું!

124
00:15:37,280 --> 00:15:40,140
- શું?
- હું સમજું છું!

125
00:15:40,160 --> 00:15:43,180
મને પ્રાર્થના ન કરવા દે છે
અવર લેડી અને બધા sfinþii માટે!

126
00:15:44,360 --> 00:15:47,260
હું તીર્થયાત્રા પર જઈ શકું છું,
જેમ કે તમે તેને બદલવા માટે એક શોધો!

127
00:15:52,520 --> 00:15:55,160
ના!

128
00:15:59,600 --> 00:16:01,720
ત્યાં એક નજર નાખો!
ત્યાં ત્રણ સુંદરતા છે!

129
00:16:02,260 --> 00:16:05,160
આભાર, અને Graþioasa Graþiela!

130
00:16:05,520 --> 00:16:08,500
તમે શું કરી રહ્યા છો, સુંદર?
થોડી હવા લો?

131
00:16:08,880 --> 00:16:11,780
- તમે împrospãtaþi?
- મને થોડો વાઇન મળે છે, કૃપા કરીને?

132
00:16:11,780 --> 00:16:14,660
કોઈ જવાબ નથી, સુંદર?

133
00:16:16,280 --> 00:16:19,040
અરે!

134
00:16:19,520 --> 00:16:22,500
તમે સૂઈ ગયા છો?

135
00:16:25,680 --> 00:16:28,760
અહીં આવો!
આવો!

136
00:16:31,640 --> 00:16:34,760
એવું નથી કે શહેર! વિકાર પણ!
મેં તે જોયું!

137
00:16:37,300 --> 00:16:40,180
ત્યાં!
સ્ટ્રીમમાં તમને રસ છે?

138
00:16:40,640 --> 00:16:43,460
દેડકા અને દેડકા ટેલિવિઝન માટે ચેતવણી!
એવું લાગે છે કે મરી ગયો!

139
00:16:43,460 --> 00:16:46,320
અને જો તમે ભમરી ન હો,
ફૂલવું

140
00:16:46,660 --> 00:16:49,480
- ખલેલ પહોંચાડશો નહીં?
- હું નહીં, કદાચ ઉર્સુલા!

141
00:16:49,560 --> 00:16:53,720
ઉર્સુલા તેને જોવા માંગતી નથી, પરંતુ
બધા તેના ગર્દભ ખબર!

142
00:16:58,600 --> 00:17:01,500
તે અને તારી સ્મૃતિને પુનઃપ્રાપ્ત કરે છે!

143
00:17:09,617 --> 00:17:12,552
- પિતા આવ્યા!
- આવક અને એલિસા!

144
00:17:18,926 --> 00:17:21,790
- હેલો, પપ્પા!
- એન્જલ્સ અને યુલે!

145
00:17:21,865 --> 00:17:24,550
હાય, બેબી!

146
00:17:25,257 --> 00:17:28,125
પહેલા મારે ધોવા જવું છે!
મેં હજાર વાર કહ્યું!

147
00:17:28,232 --> 00:17:30,972
- હું તેને સ્વીકારી શકતો નથી?
- તમે ધૂળથી ભરેલા છો!

148
00:17:31,047 --> 00:17:33,550
- મને બાળકોની સામે ગમતું નથી!
- હાય, રોજર!

149
00:17:33,555 --> 00:17:36,420
- હા, પપ્પા!
- તમે વધ્યા! બ્રાવો!

150
00:17:39,107 --> 00:17:42,062
પ્રિય એલિસા, જે સુંદર છે!

151
00:17:42,205 --> 00:17:45,116
- હાય, બર્થ!
- હાય!

152
00:17:45,134 --> 00:17:47,944
ગુડ મોર્નિંગ, એલિસા!

153
00:17:48,065 --> 00:17:50,432
સુપ્રભાત!

154
00:17:50,986 --> 00:17:53,828
- અને તમે સારા લાગો છો, મા!
- એ અને એ છે!

155
00:17:53,924 --> 00:17:56,888
આ વખતે હું પુનર્જીવિત છું!
તમે કેવી રીતે મુસાફરી કરશો?

156
00:17:56,999 --> 00:17:59,918
મશીન એક આનંદ છે!

157
00:18:04,618 --> 00:18:07,559
કેવી રીતે બને છે

158
00:18:07,646 --> 00:18:10,649
માફ કરશો! મુશ્કેલ સમય છે
આશા છે કે ઝડપથી પસાર થશે.

159
00:18:19,816 --> 00:18:22,675
નમૂનાઓ જુઓ પપ્પા!

160
00:18:31,387 --> 00:18:34,222
ઉત્પાદનો જોવા માટે સ્પર્ધા!
અમે અહીં સૂચિ!

161
00:18:34,532 --> 00:18:37,445
સજાવટ અને ચંદ્રકો પ્રદાન કરે છે
અકલ્પનીય ભાવે! તમે જાણતા હતા?

162
00:18:38,000 --> 00:18:40,802
મને ખબર નથી શું કરશે!

163
00:18:40,974 --> 00:18:43,824
થોડું જુઓ!

164
00:18:43,944 --> 00:18:46,832
- વધુ ઉત્પાદન કરી શકે છે!
- અથવા ઓછી ગુણવત્તાવાળા ઉત્પાદનો!

165
00:18:47,286 --> 00:18:50,135
વિદેશમાં પણ વેચી શકાય છે!

166
00:18:50,295 --> 00:18:53,185
એવું લાગે છે કે છુપાયેલું કારખાનું
સિએના અને પ્રખ્યાત કોર્ડ!

167
00:18:53,265 --> 00:18:56,108
- પણ જર્મન decoraþii!
- તે એક ભૂલ છે!

168
00:18:57,650 --> 00:19:00,503
અને નુરૂરીનો ઉલ્લેખ નથી!
અમે ઘોડેસવાર દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાનો પ્રસ્તાવ મૂક્યો!

169
00:19:00,767 --> 00:19:03,627
અમે આખું ઘર આરક્ષિત કરીએ છીએ!

170
00:19:03,636 --> 00:19:06,402
રોલેન્ડ કહે છે કે ઉડ્ડયન મુદ્દાઓ
વધુ જરૂર છે!

171
00:19:06,494 --> 00:19:09,278
ઉડ્ડયન મુદ્દાઓ નવી સેના છે!

172
00:19:09,375 --> 00:19:12,104
તે એક નાનું બજાર છે, કોઈ ભવિષ્ય નથી!

173
00:19:12,154 --> 00:19:15,063
જો યુદ્ધ જલ્દી શરૂ ન થાય,
હવામાં પગ છે!

174
00:19:15,615 --> 00:19:18,453
- પણ તેથી...!
- ગેરંટી!

175
00:19:20,047 --> 00:19:22,197
લંચ પીરસવામાં આવે છે!

176
00:19:22,548 --> 00:19:25,468
ચાલો લંચ પર જઈએ!

177
00:19:26,814 --> 00:19:30,619
લશ્કરી વસ્તુઓ માટે કોણ ફેક્ટરી
શાંતિ, કડવી રોટલી ખાઓ!

178
00:19:34,592 --> 00:19:36,506
- શ્રેષ્ઠ વસ્તુ!
- શા માટે પશુ?

179
00:19:36,662 --> 00:19:40,011
તે જ છે જેણે મને અંદર ફેંકી દીધો!
લગ્નના ત્રણ અઠવાડિયા પછી!

180
00:19:42,119 --> 00:19:46,400
હું જે જનરલ બનવા માંગતો હતો
પગને લીધે મેં ત્યાગ કર્યો!

181
00:19:49,281 --> 00:19:53,636
ત્યારથી, મેં પુનઃસ્થાપિત કરવાનો પ્રયાસ કર્યો
લશ્કરમાં રહે છે!

182
00:19:53,953 --> 00:19:56,863
હું આશા રાખું છું કે તમે રેવન અને EZI!

183
00:19:56,911 --> 00:20:00,048
બધી આશા દસ વર્ષથી છે
આ યુદ્ધની વાત છે!

184
00:20:00,618 --> 00:20:03,415
તે જાનવર!

185
00:20:04,378 --> 00:20:08,001
આ વર્ષે વિસ્ફોટ થશે!
તમે આગમાં પ્રવેશ કરો!

186
00:20:08,037 --> 00:20:11,133
તમે કેવી રીતે જાણો છો?

187
00:20:11,138 --> 00:20:14,250
સૂર્ય ખોટો નથી અને તમે ક્યારેય નહીં!

188
00:20:14,401 --> 00:20:17,296
સ્વાગત છે...!

189
00:21:00,109 --> 00:21:02,953
જુઓ કોણ હતું!

190
00:21:13,791 --> 00:21:17,096
ખરાબ નથી, તેઓ એવા છે!

191
00:21:21,546 --> 00:21:24,468
- તમે કબૂલાત કરી છે?
- ના. હજી નથી!

192
00:21:24,765 --> 00:21:27,674
હું કરું છું. પણ મેં બધું કહ્યું
ફાધર ગેબ્રિયલ!

193
00:21:27,881 --> 00:21:31,310
- ભગવાન જાણે છે કે તમે મૂકે છે!
- પ્રભુ!

194
00:21:31,505 --> 00:21:34,450
તમે મારા વિશે વિચારો અને વિચારો છો? "

195
00:21:34,631 --> 00:21:37,571
ફાધર ગેબ્રિયલ કોણ છે?

196
00:21:38,346 --> 00:21:41,336
મને પાછા લઈ જાઓ!

197
00:21:44,602 --> 00:21:47,549
એક મઠનો ભાઈ છે
લગભગ અહીં!

198
00:21:47,617 --> 00:21:50,506
હંમેશા પગ પર જાઓ
ખાલી શિયાળામાં પણ!

199
00:21:50,602 --> 00:21:53,491
આવો!
અમારે તમને કંઈક બતાવવાનું છે!

200
00:21:53,580 --> 00:21:56,504
- તમે મને શું જુઓ છો?
- આવો, પૂછશો નહીં!

201
00:22:22,598 --> 00:22:25,467
મેં આ અકસ્માતે શોધી કાઢ્યું!
સાવચેત રહો!

202
00:22:28,572 --> 00:22:31,413
- અમે પહોંચ્યા!
- ક્યાં?

203
00:22:31,486 --> 00:22:34,185
આ કબૂલાત!

204
00:22:34,257 --> 00:22:37,048
સાંભળો!

205
00:22:41,002 --> 00:22:44,013
નકલ? શું પત્ની કારીગર છે મંત્રાલયમાંથી!
શ્રીમતી મુલર!

206
00:22:44,842 --> 00:22:47,672
બીજા કયા છુપાયેલા વિચારો?

207
00:22:47,867 --> 00:22:50,837
અમારી પાસે ઘણું કામ હતું!

208
00:22:51,091 --> 00:22:53,898
તેણી હંમેશા કંટાળા સાથે હોય છે,
મેં છોડી દીધું!

209
00:22:53,934 --> 00:22:56,792
- તમે ક્યાં જાવ છો?
- મારા માટે મોડું થઈ ગયું છે! જાઓ!

210
00:22:57,092 --> 00:22:59,969
તમે રહી શકો છો!
ક્યારેક તે મજા છે!

211
00:23:03,638 --> 00:23:06,451
શાંતિથી જાઓ!

212
00:23:24,274 --> 00:23:27,154
મને માફ કરો પિતા, મેં પાપ કર્યું!

213
00:23:27,631 --> 00:23:30,986
- તમે વિચાર કે કાર્યમાં પાપ કર્યું છે?
- આંખ સાથે!

214
00:23:31,008 --> 00:23:33,805
- તે જ છે!
- હા, પિતા!

215
00:23:34,877 --> 00:23:37,701
વાત કરો, તમે સાંભળો!

216
00:23:38,278 --> 00:23:41,122
મારા કરતાં મજબૂત છે!

217
00:23:41,443 --> 00:23:45,352
મને મુક્ત કરવામાં નિષ્ફળ
કેટલાક ચિત્રો માટે!

218
00:23:45,412 --> 00:23:48,288
છબીઓ એક દૈહિક પાપ છે?

219
00:23:48,766 --> 00:23:52,492
પુરુષોના ચિત્રો!
ખેતી કામદારો છે!

220
00:23:54,026 --> 00:23:58,159
છેલ્લી વખતે પણ બાળકની છબી!

221
00:23:58,517 --> 00:24:01,381
એક બાળક?
શું બાળક?

222
00:24:01,779 --> 00:24:05,082
મારા ભત્રીજા!

223
00:24:05,681 --> 00:24:11,359
સમય આવી ગયો છે, વિચારવાનું ચાલુ રાખો
તેને રવિવાર બનાવવા માટે તે સામાન્ય બાથરૂમ નુઆમ!

224
00:24:14,176 --> 00:24:17,418
મને ગરમ પાણી ગરમ કરો!

225
00:24:18,038 --> 00:24:20,986
તેના શરીર પર અત્તર લગાવો!

226
00:24:21,818 --> 00:24:24,700
તેના શરીર સાથે સંપર્ક કરો!

227
00:24:25,026 --> 00:24:28,718
એક દિવસ તેને નગ્ન જોઈને મને ભાન થયું
તે માણસ બન્યો!

228
00:24:29,374 --> 00:24:33,447
તે મારી સામે ઉભો હતો!

229
00:24:34,055 --> 00:24:37,013
ખબર નહિ કેમ....

230
00:24:37,730 --> 00:24:42,361
... હું પાછો સૂઈ ગયો
અને મેં ચુંબન કર્યું!

231
00:24:43,038 --> 00:24:46,679
પછી તેનું મોં.....

232
00:24:48,462 --> 00:24:52,660
પછી હું ભયાવહ દોડ્યો.
ઘણા દિવસોથી જોયા નથી!

233
00:24:53,476 --> 00:24:56,436
અને ત્યારથી મેં તેને ધોયું નથી!

234
00:25:08,961 --> 00:25:12,306
હા... શું હતું?

235
00:25:14,063 --> 00:25:17,857
મેં થોડીવાર જોયું
ખાલી અરીસો.

236
00:25:19,214 --> 00:25:23,625
- અને હાથ ...
- હંમેશા એકલા?

237
00:25:25,036 --> 00:25:28,823
હા! ના!
શાસકોને કોઈ જાણે છે?

238
00:25:29,589 --> 00:25:32,931
ભલે, તમારું કહેવું
આનંદ થશે!

239
00:25:37,877 --> 00:25:41,361
રોજર!

240
00:26:19,016 --> 00:26:22,121
રોમન છે!

241
00:26:34,157 --> 00:26:36,969
ગુડ મોર્નિંગ, રોમન!

242
00:26:42,173 --> 00:26:44,987
- આભાર!
- આવો! જવા માટે!

243
00:26:50,554 --> 00:26:53,777
- ઓછી કરી શકો છો, મમ્મી?
- પછીથી, હું તમને કહું છું!

244
00:26:58,582 --> 00:27:01,847
મારો ભાઈ છે, રોજર!
તેણે કંઈક મૂર્ખ કર્યું અને તેને સજા આપો!

245
00:27:11,571 --> 00:27:14,471
વર્ષના આ સમયમાં
ખૂબ înþepãtoare!

246
00:27:16,723 --> 00:27:19,621
તમારા ઘૂંટણ પર!

247
00:27:25,606 --> 00:27:28,902
દસ શોટ!

248
00:28:14,305 --> 00:28:17,312
રડશો નહીં, રોજર!
ત્યાં કંઈ નથી!

249
00:28:18,684 --> 00:28:21,817
તેઓ કંટાળાને કારણે આ કરે છે!

250
00:28:22,286 --> 00:28:25,198
અહીં અન્ય રીતો છે
સારી મજા!

251
00:28:36,257 --> 00:28:39,433
શું કબૂલ્યું છે અને ગુદામાર્ગ વિશે વિચારો!

252
00:29:38,657 --> 00:29:41,161
તમે?

253
00:30:11,226 --> 00:30:14,083
- તમે હજુ પણ ડંખ?
- હા!

254
00:30:14,374 --> 00:30:17,273
જો તમે ઇચ્છો તો
તમે થોડી ક્રીમ મૂકી શકો છો!

255
00:30:17,893 --> 00:30:20,732
ના, મને સારું લાગે છે!

256
00:30:21,324 --> 00:30:24,212
- શું તમે હેલેનને જોઈ છે?
- હા, ગરીબ!

257
00:30:24,684 --> 00:30:27,679
- તે કોણ છે?
- તે એક રહસ્ય છે! તેણીને પણ ખબર નથી!

258
00:30:28,140 --> 00:30:30,954
- તમે?
- તે અને દરરોજ રાત્રે વાર્તા!

259
00:30:32,470 --> 00:30:35,315
- એક માણસ છે?
- અલબત્ત! સુરક્ષા એક માણસ છે!

260
00:30:36,795 --> 00:30:39,674
અને હું શું કરું?

261
00:30:40,414 --> 00:30:43,295
ત્યાં....

262
00:30:44,822 --> 00:30:47,838
બેડ પર જાઓ! જો તમે આ રીતે ચાલશો,
દુર્ઘટના થઈ શકે છે!

263
00:31:20,947 --> 00:31:24,299
માફ કરજો રોજર, તે
બાથરૂમમાં જવા માટે!

264
00:32:15,726 --> 00:32:18,707
શું તમને તારાઓમાં રસ છે?

265
00:32:21,291 --> 00:32:24,119
હા!

266
00:32:24,148 --> 00:32:27,754
આજની રાત કે સાંજ તેઓ અસ્પષ્ટ છે?
વાદળો!

267
00:32:28,789 --> 00:32:31,658
- અને સૂર્ય? તમે જે કહ્યું તે સાચું છે?
- અલબત્ત!

268
00:32:32,278 --> 00:32:35,506
થિયરી કહે છે કે સૌર પ્રવૃત્તિ
આપણું વર્તન!

269
00:32:36,215 --> 00:32:39,033
ઓછામાં ઓછું તેને પ્રભાવિત કરો.

270
00:32:39,766 --> 00:32:43,119
જ્યારે વિસ્ફોટ થાય છે, ત્યારે લોકો બની જાય છે
આવેગજન્ય, એકબીજા સામે વળો.

271
00:32:43,471 --> 00:32:46,413
અમે માનીએ છીએ કે નિયંત્રણ
આ ઘટનાઓ.

272
00:32:46,783 --> 00:32:49,881
પરંતુ ધ સન
જોકે નક્કી કરે છે.

273
00:32:54,611 --> 00:32:57,491
દૈહિક પાપ શું છે?

274
00:32:57,512 --> 00:32:59,977
વધુ હોઈ શકે છે, રોજર!

275
00:32:59,999 --> 00:33:02,846
- ઉદાહરણ તરીકે, યુદ્ધ?
- તમે સાચા છો!

276
00:33:10,856 --> 00:33:13,814
શ્રી ફ્રેન્ક!

277
00:33:14,172 --> 00:33:17,109
- મારી ઉંમરે અને તારા યુગમાં હતાશ?
- હા!

278
00:33:18,718 --> 00:33:22,273
Aveaþi છાપ કે બધું ખરાબ છે
અને તે કંઈપણ બહાર નીકળશે નહીં?

279
00:33:23,609 --> 00:33:26,526
જેમ સજા ભોગવવી પડે?

280
00:33:27,644 --> 00:33:30,474
પ્રમાણિકપણે, મને લાગે છે, અને હવે આ!

281
00:33:30,973 --> 00:33:33,810
શુભ રાત્રિ!

282
00:33:35,115 --> 00:33:38,151
શુભ રાત્રિ!

283
00:34:02,981 --> 00:34:06,347
જેથી તમે, લિટલ મુર્ડેરેલ!
હું તમારી આંખો ધોઈશ?

284
00:34:07,056 --> 00:34:10,754
પીવા માટે રસોડામાં ઉતરો
પાણીનો ગ્લાસ અને હું શું જોઉં છું?

285
00:34:10,818 --> 00:34:14,797
Înro નીચે અને તે શાસન અને orului છે! શું કરશે
તમારા માતાપિતાને ખબર પડે ત્યારે કહો?

286
00:34:16,796 --> 00:34:20,006
- તેમને કંઈપણ કહો નહીં!
- પ્રથમ ગુદામાર્ગ અને હું જાસૂસ કબૂલાત

287
00:34:20,940 --> 00:34:23,873
-... અને હવે તમારા માતા-પિતાને પ્રેમ કરો છો?
- ના, કૃપા કરીને!

288
00:34:26,381 --> 00:34:30,457
કદાચ કોઈ દિવસ જાય
એકસાથે કેસિનો!

289
00:34:33,286 --> 00:34:36,637
મહેરબાની કરીને કંઈ બોલશો નહીં!

290
00:34:38,764 --> 00:34:41,615
તમે જે ઇચ્છો તે કરો, મિસ્ટર રોમાનો!

291
00:35:17,547 --> 00:35:20,812
Spiþele પોલિશ્ડ અને ચુસ્ત!
એક પછી એક!

292
00:36:49,493 --> 00:36:52,481
હાય, એડોલ્ફ!

293
00:36:55,951 --> 00:36:58,755
હેલેન!

294
00:36:59,352 --> 00:37:02,333
મને મારા વાળમાં કંઈક મળ્યું,
હું તમને સ્કોટલેન્ડ?

295
00:37:03,103 --> 00:37:06,121
મને બતાવો!

296
00:37:12,789 --> 00:37:15,999
તમે શું કરો છો, તમે પાગલ છો?
મને જવા દો, એડોલ્ફ!

297
00:37:22,373 --> 00:37:25,631
- શું તમે પાગલ છો, તમે શું કરો છો?
- હું ઇચ્છું છું કે તમે કાબૂમાં રાખો!

298
00:37:26,984 --> 00:37:30,162
મને મદદ કરો, ભગવાન અને ઓરુલુઇ રોજર!

299
00:37:30,971 --> 00:37:34,315
મને ઝડપથી મુક્ત કરો!
દૂર જાઓ! ઝડપી!

300
00:37:36,984 --> 00:37:40,751
એક મિનિટ રાહ જુઓ!

301
00:37:41,376 --> 00:37:44,940
થોડી રાહ જુઓ, નહીં
કોઈ ઉતાવળ નથી!

302
00:37:45,736 --> 00:37:49,661
એવું મૂકો, અહીંથી ચાલ્યા જાઓ!

303
00:37:50,371 --> 00:37:54,021
જાઓ!

304
00:38:06,021 --> 00:38:09,796
સજ્જનો અને ઓરુલુઇ!
તમે કેમ છો?

305
00:38:26,108 --> 00:38:28,999
સ્વચ્છ નખ રાખો.
સુંદર હાથ!

306
00:38:29,819 --> 00:38:32,754
તમારા કેટલા સુંદર હાથ છે!

307
00:38:32,807 --> 00:38:35,761
તમને જોઈને આનંદ થાય છે
તમે વાહન ચલાવો, તમે ખાઓ ...

308
00:38:36,032 --> 00:38:38,973
બધું સંપૂર્ણ રીતે કરો!

309
00:38:39,480 --> 00:38:42,318
ઉદાહરણ તરીકે, પુરુષો ધિક્કારે છે
હું નાકમાં પેલી આંગળી જોઉં છું!

310
00:38:42,541 --> 00:38:45,567
હું ક્યારેય લગ્ન નહીં કરું
જેની પાસે પ્રેક્ટિસ છે!

311
00:38:45,641 --> 00:38:48,619
હું ક્યારેય મંજૂરી આપીશ નહીં
કે મારા બાળકો!

312
00:38:49,058 --> 00:38:52,215
આજે સવારે એક નોકરાણી
ખાતરના ઢગલામાં પડ્યો.

313
00:38:53,426 --> 00:38:56,569
તે ગંદકી હતી!

314
00:38:57,319 --> 00:39:00,604
સર્વત્ર! સ્તન અને વાળ.
ગ્રેથે પરફેક્ટ uu!

315
00:39:02,508 --> 00:39:05,500
માફ કરજો, મમ્મી! તમે સુરક્ષિત છો
કે આપણે આ વિશે વાત કરી શકીએ?

316
00:39:05,784 --> 00:39:09,095
જ્યારે તમે મહાન કરશો!

317
00:39:09,809 --> 00:39:13,089
- ત્યાં સ્વચ્છ છે, રોજર!
- એ અને એ છે! તમે સાફ નથી કર્યું!

318
00:39:13,734 --> 00:39:16,696
હું આ બૂટ કેવી રીતે પહેરી શકું?

319
00:39:17,720 --> 00:39:20,638
તમે સાચા છો, થોડી છી!

320
00:39:21,482 --> 00:39:24,870
જ્યાં તમે આ શબ્દ શીખો છો,
રોજર?

321
00:39:25,642 --> 00:39:29,063
માતા ક્યાં છે તે જાણવા માગો છો
આજે રાત્રે મને આશ્ચર્ય થયું?

322
00:39:29,944 --> 00:39:33,349
- તમારા રૂમના દરવાજા પર પેશાબ!
- કેવી રીતે?

323
00:39:34,224 --> 00:39:37,099
હા, આખી રાત!

324
00:39:38,607 --> 00:39:41,696
જાઓ, રોજર!
હું તમને જોવા માંગતો નથી!

325
00:39:41,876 --> 00:39:44,939
તમે સમજો છો?
જાઓ!

326
00:39:46,021 --> 00:39:48,995
હું મારી દીકરીઓને શિક્ષિત કરવામાં સફળ રહ્યો,
પણ તે....

327
00:39:49,912 --> 00:39:53,101
કોઈ આશા નથી!

328
00:39:53,858 --> 00:39:56,883
મને ખબર નથી કે શું કરવું!
સજાઓ મદદ કરતી નથી.

329
00:39:57,619 --> 00:40:02,000
તે કેવી રીતે બે લોકો છે
કે આપણે આવો નમૂનો બનાવીએ છીએ?

330
00:40:03,080 --> 00:40:06,530
- હું ભયાવહ છું!
- મને ખબર છે કે મારે શું જોઈએ છે!

331
00:40:07,494 --> 00:40:10,470
હું તેને થોડા દિવસ મળીશ
મારી કંપનીમાં!

332
00:40:11,277 --> 00:40:14,537
તેની પાસે છે અને તમને અનુભવ કરાવે છે
શિસ્ત સ્વાદ!

333
00:40:15,356 --> 00:40:18,246
એ અને ટુ બી, ડિયર?

334
00:40:30,622 --> 00:40:33,816
હાર્ટ-નમોઈ...

335
00:40:33,829 --> 00:40:36,518
એક ગુલાબની જેમ જે તમે મરી જાઓ છો અને ...

336
00:40:36,747 --> 00:40:39,628
અને તમારી જીભ જે સ્લાઇડ કરે છે ...

337
00:40:39,747 --> 00:40:42,691
... મારી મૂર્ખમાં ...

338
00:40:43,703 --> 00:40:46,955
... તે વાઇબ્રેટ ....

339
00:41:20,454 --> 00:41:23,387
સજ્જનો અને ઓરુલુઇ રોજર!
તમે હતા!

340
00:41:23,832 --> 00:41:27,502
મેં વિચાર્યું કે બીજું છે!
આવો, લાવીએ-તમારું થોડું ઠંડું પાણી!

341
00:41:38,080 --> 00:41:40,892
ક્યારેક તળિયે
ક્યારેક માથામાં!

342
00:41:40,971 --> 00:41:43,947
તે અને એ જીવન છે!

343
00:41:45,159 --> 00:41:48,072
શું તમે સ્ત્રીઓ હંમેશા ખરાબ છો?
ઘણી વાર!

344
00:41:48,120 --> 00:41:50,786
- અને ઘણીવાર સારા માણસો બનાવો!
- કઈ રીતે?

345
00:41:50,825 --> 00:41:53,666
અનુમાન નથી?

346
00:41:54,791 --> 00:41:58,320
મેં પૂરું કર્યું, ઉર્સુલા!
જુઓ કે તે કેટલું સુંદર છે!

347
00:41:58,579 --> 00:42:01,478
સુપ્રભાત, સજ્જનો અને ઓરુલુઇ!
તમારે શાસન કરવું છે?

348
00:42:01,904 --> 00:42:04,812
તમે ક્યાં જઈ રહ્યા છો?

349
00:42:09,261 --> 00:42:12,188
સુપ્રભાત, સજ્જનો અને ઓરુલુઇ!

350
00:42:13,311 --> 00:42:16,263
આજે હોવું જોઈએ કે ક્યારેય નહીં!

351
00:42:50,176 --> 00:42:53,283
ગુસ્તાવો!
જેકેટ તૈયાર છે!

352
00:42:54,418 --> 00:42:58,006
તમે પ્રાર્થના કેમ કરો છો
ફરી?

353
00:42:58,948 --> 00:43:01,891
મેં શું કહ્યું તે તમે સાંભળ્યું?

354
00:43:02,005 --> 00:43:05,154
તમારી પાસે સ્ટેબલ્સની અપેક્ષા છે!

355
00:43:05,726 --> 00:43:08,753
કોણ છે?
તમે હતા, સજ્જનો અને orului?

356
00:43:11,333 --> 00:43:14,287
તમે હજુ પણ અહીં છો!
અંત!

357
00:43:14,808 --> 00:43:17,728
જવા માટે, ગુસ્તાવો!
આપણે મદદ કરવી જોઈએ!

358
00:43:17,837 --> 00:43:20,935
જો તમે સમય અને પ્રાર્થના કરો
તમારા માટે તેમને કહેવું પડશે!

359
00:43:21,260 --> 00:43:24,091
ગુસ્તાવો!

360
00:43:24,174 --> 00:43:27,161
તમે કેમ છો, સજ્જનો અને ઓરુલુઇ રોજર?

361
00:43:27,226 --> 00:43:30,035
શું તમે પાગલ છો, સજ્જનો અને ઓરુલુઈ?
મને દો!

362
00:43:30,646 --> 00:43:33,650
તે હર્ટ્સ!

363
00:43:34,407 --> 00:43:37,894
ત્યાં, ત્યાં!
ત્યાં...

364
00:43:39,058 --> 00:43:42,007
મને તે શું કરવા માટે બનાવ્યું!
તમે નરક અને શહેર છો, અને ઓરુલુઈ સજ્જનો!

365
00:43:42,963 --> 00:43:45,874
રાહ જુઓ!
તે અને આ!

366
00:43:46,417 --> 00:43:49,379
હા, હા....

367
00:43:50,149 --> 00:43:53,108
સજ્જનો અને ઓરુલુઇ!

368
00:43:55,819 --> 00:43:58,696
... યુદ્ધ!
યુદ્ધ ફાટી નીકળ્યું!

369
00:43:59,025 --> 00:44:02,230
જર્મનીએ યુદ્ધ જાહેર કર્યું!

370
00:44:03,520 --> 00:44:06,469
યુદ્ધ!
યુદ્ધ!

371
00:44:06,727 --> 00:44:09,681
યુદ્ધ શરૂ કર્યું!

372
00:44:10,027 --> 00:44:12,930
નવીનતમ સમાચાર સાથે અખબાર!
મને જોવા દો!

373
00:44:13,997 --> 00:44:16,888
- અને મને જોવા માંગો છો!
- વાંચો!

374
00:44:17,380 --> 00:44:22,443
જર્મનીએ ફ્રાન્સનું યુદ્ધ જાહેર કર્યું!

375
00:44:28,596 --> 00:44:31,680
સાચું કહું છું!
તે શરૂ કરવાનો સમય હતો!

376
00:44:32,129 --> 00:44:35,033
- તેઓ કહે છે કે તે એક મહાન યુદ્ધ હશે!
- મજાક કરશો નહીં!

377
00:44:35,039 --> 00:44:37,958
હું આશા રાખું છું કે તમે ઓછામાં ઓછું એક વર્ષ લેશે!

378
00:44:38,113 --> 00:44:41,050
તમારી કલ્પના કરો!
એક વર્ષ પણ ટકી શકશે નહીં!

379
00:44:41,123 --> 00:44:44,018
- ફેક્ટરી પર પાછા જાઓ?
- સૌથી વધુ ઝડપ સાથે!

380
00:44:44,043 --> 00:44:48,122
- તમને બોલાવવામાં આવ્યા છે, શ્રી ફ્રેન્ક?
- ના! હું ASM થી પીડિત છું!

381
00:44:48,173 --> 00:44:51,057
શું નસીબ!

382
00:44:51,145 --> 00:44:54,618
- જીતવા માટે!
- પણ ધીમે ધીમે!

383
00:44:54,662 --> 00:44:57,462
વિજય માટે!

384
00:44:58,786 --> 00:45:01,647
વિજય માટે!

385
00:45:47,039 --> 00:45:49,874
શુભ સાંજ, સજ્જનો અને ઓરુલુઇ રોજર!

386
00:47:15,605 --> 00:47:18,476
તે ભયંકર છે! કદાચ હું કરીશ
ફરી ક્યારેય જોશો નહીં!

387
00:47:18,602 --> 00:47:21,736
- શું તમે અપેક્ષા રાખશો?
- હું તે કેવી રીતે પૂછી શકું?

388
00:47:22,881 --> 00:47:25,853
તમે વિશ્વના અંત સુધી રાહ જુઓ!

389
00:47:26,107 --> 00:47:28,951
મેં તમારું ચિત્ર સાંભળ્યું છે!
હું મારી સાથે સ્વર્ગમાં લઈ જઈશ!

390
00:47:29,062 --> 00:47:31,892
ત્યાં સાવચેત રહો!

391
00:47:32,438 --> 00:47:35,331
- હું મારા પર ગર્વ કરવા માંગુ છું!
- હા!

392
00:47:35,429 --> 00:47:38,094
તમારા માટે સારું છે!
શું તમે બિનજરૂરી જોખમો લેતા નથી!

393
00:47:39,157 --> 00:47:42,825
શાંતિથી જાઓ!

394
00:48:58,075 --> 00:49:01,293
- જલ્દી મળીશું ...
- ગુડબાય!

395
00:49:35,076 --> 00:49:38,090
શું તમે મને મદદ કરી શકશો, રોજર?

396
00:49:39,293 --> 00:49:42,271
મારે શું કરવું જોઈએ?

397
00:49:42,352 --> 00:49:45,334
- તમારી માતાએ ઘરમાં જવાનું નક્કી કર્યું!
- કેમ?

398
00:49:45,578 --> 00:49:48,611
કદાચ તેને હવે ડર લાગે છે!

399
00:49:57,442 --> 00:50:00,483
સાવચેત રહો!

400
00:50:05,184 --> 00:50:08,152
સજ્જનો અને ઓરુલુઇ!
હું વ્યસ્ત છું!

401
00:50:08,163 --> 00:50:11,106
- હું તમને મદદ કરું છું!
- જૂઠું!

402
00:50:11,177 --> 00:50:14,118
તમે મને બિલકુલ મદદ કરશો નહીં!
હું પરેશાન છું!

403
00:50:31,164 --> 00:50:34,140
ખૂબ જ જટિલ છે
સ્ત્રીના કપડાં ઉતારવા માટે!

404
00:50:35,400 --> 00:50:38,364
નોકરડી હોવી જ જોઈએ
લૅંઝરી માટે આદર!

405
00:50:39,008 --> 00:50:41,922
નાજુક સાથે!
તે અને આ!

406
00:50:50,579 --> 00:50:53,611
તે તમે પ્રથમ વખત જુઓ છો
ખાલી અથવા એક નિયમ અને શહેર!

407
00:50:55,436 --> 00:50:58,843
એક ક્ષણ!

408
00:51:51,950 --> 00:51:55,010
આપણે પ્રેમ કરવો જોઈએ
સતત!

409
00:51:55,067 --> 00:51:58,016
- શા માટે આટલી ઉર્સુલા છે?
- અને હું પોતે જ આશ્ચર્ય પામ્યો!

410
00:51:58,085 --> 00:52:01,112
શું તમે પણ વિચારો છો!

411
00:52:02,021 --> 00:52:04,920
તે અદ્ભુત છે!

412
00:52:05,017 --> 00:52:07,947
હું તમારી સાથે લગ્ન કરવા માંગુ છું, ઉર્સુલા!
હું તમને પ્રેમ કરું છું!

413
00:52:08,071 --> 00:52:11,119
- તમે ખરેખર ખરાબ!
- કેમ?

414
00:52:11,834 --> 00:52:15,352
જો તમે બધી છોકરીઓ સાથે આવી વાત કરો છો
તમારી પાસે સરળ જીવન નહીં હોય!

415
00:52:16,200 --> 00:52:19,388
હું તમને પ્રેમ કરું છું, તે સત્ય છે!

416
00:52:19,455 --> 00:52:22,408
માતા તેને કહે છે કે
કારણ કે તેઓ જ જોઈએ.

417
00:52:22,438 --> 00:52:25,988
થીલે ન કર્યું! હું તમને અનુભવું છું, તમને સ્પર્શ કરું છું
હું ખૂબ મીઠી શોધી!

418
00:52:27,028 --> 00:52:30,342
મને ખાતરી છે કે હું તમને પ્રેમ કરું છું!

419
00:52:30,656 --> 00:52:33,782
અને તમે મીઠી ત્વચા!

420
00:52:34,436 --> 00:52:37,278
genþi છો, તમે પ્રમાણિક છો!

421
00:52:38,843 --> 00:52:41,942
- ખરેખર? તમે મને પ્રામાણિક શોધો છો?
- હા!

422
00:52:45,151 --> 00:52:48,087
તમે શર્ટ તોડી નાખ્યા!

423
00:52:48,761 --> 00:52:51,933
- તમે તે કર્યું!
- હા!

424
00:52:55,564 --> 00:52:58,474
- WHO?
- આ કહેવાનું નથી!

425
00:52:58,741 --> 00:53:01,716
- તમે કેટ સાથે કર્યું?
- કેટ નહીં!

426
00:53:01,765 --> 00:53:04,703
શું અને અપેક્ષા?

427
00:53:34,085 --> 00:53:37,217
- હું ગભરાઈ ગયો!
- હા!

428
00:53:37,222 --> 00:53:40,051
મેં નથી કર્યું, માફ કરશો!

429
00:53:40,277 --> 00:53:43,557
- હું અહીં આવ્યો, ક્યારેય નહીં!
- હું જાણું છું!

430
00:53:43,578 --> 00:53:46,583
- હવે જોખમો છે!
- કેમ?

431
00:53:46,612 --> 00:53:49,871
કારણ કે પુરુષો ગયા છે
યુદ્ધ માટે!

432
00:53:50,700 --> 00:53:53,843
તમને પુરુષોથી ડર લાગે છે?

433
00:53:54,012 --> 00:53:57,091
- બધી સ્ત્રીઓ ભયભીત છે!
- કેમ?

434
00:53:58,688 --> 00:54:01,634
કારણ કે...

435
00:54:03,292 --> 00:54:06,213
માટે!

436
00:54:07,904 --> 00:54:10,964
પકડો!
તેને આપીશ!

437
00:54:15,117 --> 00:54:18,345
મેં ફક્ત સાંભળ્યું
તમારા વિશે સારી વસ્તુઓ!

438
00:54:20,894 --> 00:54:23,950
- જો તમે કહ્યું?
- તમે વધુ સારી રીતે જાણો છો!

439
00:54:24,033 --> 00:54:27,040
ના!
મને કહો!

440
00:54:27,711 --> 00:54:31,847
તેઓ કહે છે કે વસ્તુઓ કરો
દાસીઓ સાથે ગુપ્ત રીતે!

441
00:54:32,525 --> 00:54:35,559
કેટલીક વસ્તુઓ?
શું?

442
00:54:37,544 --> 00:54:40,660
- તમે જાણતા હતા કે હું પ્રેમ કરું છું?
- હું?

443
00:54:42,211 --> 00:54:45,781
કેવી રીતે જોવા માંગો છો?

444
00:55:57,487 --> 00:56:00,320
- કેવી રીતે?
- બધું સારું છે!

445
00:56:00,589 --> 00:56:03,762
હું મંત્રી હતો! ઓછા રહો
સમય, પરંતુ સામેલ છે!

446
00:56:04,322 --> 00:56:07,485
- અહીં કેવી રીતે રહેવું?
- સોમવારની સવારે ફેક્ટરી હોવી જોઈએ!

447
00:56:07,529 --> 00:56:10,918
કામદારોને એકત્રિત કર્યા?

448
00:56:10,981 --> 00:56:14,151
ફક્ત તે જ ઉપલબ્ધ છે! મેં વિચાર્યું
મહિલાઓને નોકરીએ રાખવા માટે, ઓછા ખર્ચે.

449
00:56:14,217 --> 00:56:18,371
- અહીં બધું બરાબર છે, બેબી?
- અહીં એક રોમાંસ છે!

450
00:56:18,460 --> 00:56:21,343
જુઓ! અખબાર રોમન સાથે એક ચિત્ર છે!
તેણે બીજું વિમાન તોડી પાડ્યું!

451
00:56:21,384 --> 00:56:24,437
- આમાંથી ત્રણ છે!
- તે વાસ્તવિક હું છું!

452
00:56:24,620 --> 00:56:27,761
- તે દેવદૂતની જેમ સુંદર છે!
- હા! યુનિફોર્મ તમારા માટે સારું છે!

453
00:56:28,111 --> 00:56:31,459
ઉડ્ડયન મુદ્દાઓ એક ચમત્કાર છે!
ધાતુ જે હવામાં છોડાય છે!

454
00:56:34,467 --> 00:56:37,455
જુઓ!
પપ્પા એક ચંદ્રક દ્વારા કરવામાં આવે છે!

455
00:56:38,036 --> 00:56:41,501
તે સાચું છે! આવા પુરુષો સાથે
અમે યુદ્ધ જીતીએ છીએ!

456
00:56:42,171 --> 00:56:45,107
આશા છે કે આપણે જોઈએ
વધુ સમય!

457
00:56:45,643 --> 00:56:48,779
તે શું છે, આ યુદ્ધ?

458
00:56:50,248 --> 00:56:53,550
માટે....

459
00:56:55,916 --> 00:56:59,323
તમારા પિતાને પૂછો,
તે જાણે છે કે તમે, તમારું કહેવું!

460
00:57:01,782 --> 00:57:04,971
હું તમને સમજાવું, પપ્પા?

461
00:57:06,211 --> 00:57:09,332
- તે દોષ nemþilor!
- કેમ, શું થયું?

462
00:57:10,427 --> 00:57:13,520
ઘણું બધું...

463
00:57:14,616 --> 00:57:17,666
- ઉદાહરણ તરીકે, શું?
- હું કાલે કહું છું!

464
00:57:17,742 --> 00:57:20,745
હવે પછી કાલે કહીશ.

465
00:57:21,008 --> 00:57:25,865
પણ તમે, ગુદામાર્ગ અને...! તમે જાણો છો શું
શું આ યુદ્ધ છે?

466
00:57:26,961 --> 00:57:30,000
ના, મને કોઈએ કહ્યું નથી!

467
00:57:30,065 --> 00:57:33,306
મને લાગે છે કે પુરુષો ગમે છે
લડવા અને મારવા માટે!

468
00:57:33,647 --> 00:57:36,661
પણ તું, તારી લુપી ગમશે?

469
00:57:36,772 --> 00:57:39,695
ના, ના, મને અહીં સારું લાગે છે!

470
00:57:42,848 --> 00:57:47,058
તમે શું જુઓ છો?
શું?

471
00:57:51,345 --> 00:57:54,506
તમે જુઓ!

472
00:57:58,531 --> 00:58:01,429
બો!

473
00:58:07,727 --> 00:58:10,845
રોજર!

474
00:58:18,974 --> 00:58:22,401
તમારી એક છેલ્લી ઈચ્છા છે?
કોઈ મા-બાપ કે કોઈ?

475
00:58:22,587 --> 00:58:25,627
- ના!
- ના! તમે એકલા છોડી ગયા!

476
00:58:26,092 --> 00:58:29,163
આ એક જીવનનો અંત છે
ખોવાયેલી સ્ત્રી!

477
00:58:29,708 --> 00:58:32,668
હું ઈચ્છું છું કે તમે બહાદુર બનો!

478
00:58:33,114 --> 00:58:36,296
હું કેવી રીતે જાણે છે તે દર્શાવીશ
એક સ્ત્રી મૃત્યુ પામે છે.

479
00:58:36,857 --> 00:58:39,863
અમલ માટે તૈયાર કરો!

480
00:58:41,071 --> 00:58:44,646
તમારી આંખે પાટા બાંધવા દો!

481
00:58:45,306 --> 00:58:48,349
તમે કેવી રીતે પહોંચ્યા અને મૃત્યુ જોવા નથી માંગતા!

482
00:58:51,584 --> 00:58:55,463
પ્લુટો!
તમારી આગ તૈયાર કરો!

483
00:58:55,795 --> 00:58:58,807
તૈયાર રહો!
રોજર!

484
00:58:59,315 --> 00:59:02,471
- રોજર!
- કોઈ ગુનો નથી, મમ્મી!

485
00:59:05,324 --> 00:59:08,930
મેં તારો જીવ બચાવ્યો!

486
00:59:15,123 --> 00:59:18,195
આવું કેમ વર્તે છે
મારા ભાઈ?

487
00:59:20,225 --> 00:59:23,260
- કોઈ શંકા વિના પ્રેમ!
- અને મારી બહેન ખુશ છે!

488
00:59:23,345 --> 00:59:26,727
અનિવાર્યપણે!

489
00:59:30,617 --> 00:59:33,753
માથાના માણસોમાંથી પસાર થાય છે!
તે એક રહસ્ય છે!

490
00:59:49,950 --> 00:59:53,979
- શુભ સાંજ, પ્રિય ગુદામાર્ગ શીટ!
- તમે મારા પથારીમાં શું કરી રહ્યા છો, રોજર?

491
00:59:54,595 --> 00:59:58,786
- હું શુભ રાત્રિને ચુંબન કરું છું!
- ચોક્કસ, તમે ચુંબન કરો!

492
01:00:02,408 --> 01:00:05,305
બસ જાઓ!

493
01:00:05,421 --> 01:00:08,651
હું જે તરીકે ચુંબન ઇચ્છતો હતો
જ્યારે હું નાનો હતો ત્યારે તમે મને આપ્યો હતો!

494
01:00:10,628 --> 01:00:13,548
તરત જ અહીંથી નીકળી જાઓ, અથવા
હું તમારી માતાને બોલાવું છું!

495
01:00:13,572 --> 01:00:16,572
- તમે જોયું, વ્યસ્ત છે!
- મેં તમને બહાર નીકળવાનું કહ્યું!

496
01:00:23,959 --> 01:00:26,784
ઘોંઘાટ સંભળાય છે પગલાંઓ!

497
01:00:26,827 --> 01:00:29,887
શું કરવું? હું જોવા માંગતો નથી
કે અહીંથી બહાર નીકળો!

498
01:00:32,762 --> 01:00:35,852
ખોલો, માર્ગુરેટ!
હું છું, મને તમારી વાત જોઈએ છે!

499
01:00:36,196 --> 01:00:39,232
- આ સમયે, અશક્ય છે.
- હું તમારી વસ્તુ વાંચવા માંગુ છું!

500
01:00:39,372 --> 01:00:42,383
- શું?
- એક કવિતા!

501
01:00:42,418 --> 01:00:45,448
જો તમે ઇચ્છો, તો તમે મને તમારું વાંચન આપી શકો છો
દરવાજા દ્વારા!

502
01:00:45,575 --> 01:00:48,612
- તમે સાંભળો છો?
- હા, હું વચન આપું છું!

503
01:00:49,908 --> 01:00:53,007
બધા આત્માઓ વચ્ચે
હું તળ્યો હતો!

504
01:00:53,153 --> 01:00:56,072
અને તે તારાવિશ્વો
હું બમ!

505
01:00:56,676 --> 01:00:59,007
મારી પ્રિય માર્ગુરેટ...!

506
01:01:07,383 --> 01:01:10,559
તમે હજુ પણ વર્જિન છો, ગુદામાર્ગ તમે?

507
01:01:13,218 --> 01:01:16,861
હું નથી!

508
01:01:42,464 --> 01:01:46,759
... જ્યારે હું નાનો હતો ત્યારે!
શું તમને વધુ ગમે છે!

509
01:02:20,092 --> 01:02:23,310
...એક શબ્દની અપેક્ષા....

510
01:02:31,205 --> 01:02:34,301
અંતે, આવી ગયું છે!

511
01:03:14,766 --> 01:03:17,780
સંગીત પ્રેમ!

512
01:03:20,372 --> 01:03:24,146
અને દવા!

513
01:03:25,276 --> 01:03:28,189
- મને આ ચિત્રો ગમે છે!
- કેવી રીતે કહેવું તમારી .... હા!

514
01:03:29,638 --> 01:03:32,888
- થોડું!
- સૂર્ય કરતાં વધુ?

515
01:03:32,994 --> 01:03:36,071
તે શું પ્રશ્ન છે?

516
01:03:36,213 --> 01:03:39,558
જ્યારે હું જાણું છું કે તે થઈ શકે છે
વેશ્યાલયમાં શનિવારે રાત્રે

517
01:03:39,672 --> 01:03:42,693
... પ્રાંતીય ...

518
01:03:44,875 --> 01:03:47,940
તમે યુદ્ધ mulþumii કરી શકો છો!

519
01:03:48,342 --> 01:03:51,374
સ્ત્રી સાથે જૂઠું કેમ ન બોલવું?
તે ખૂબ સરળ છે!

520
01:03:52,851 --> 01:03:56,115
સરળ લાગે છે!

521
01:04:13,370 --> 01:04:16,451
શું ઉમદા વિચાર!
આવો!

522
01:04:21,537 --> 01:04:24,456
ના કોરિડોરમાં કંઈ થયું નથી?

523
01:04:24,484 --> 01:04:26,562
ત્યાં એક વખત પર હતા
યુદ્ધ શરૂ થયું.

524
01:04:27,083 --> 01:04:30,095
- જ્યારે કોઈ પિતા કે મિસ્ટર ફ્રેન્ક નહોતા!
- તમે, સાહેબો અને ઓરુલુઇ!

525
01:04:30,164 --> 01:04:32,946
- કોણ હોઈ શકે?
- મારા મતે, શ્રી મુલર!

526
01:04:32,995 --> 01:04:35,912
હંમેશા હોય છે
મહાન લિંક કી.

527
01:04:36,041 --> 01:04:39,422
- તેની પત્ની કહે છે કે તેણે આમ કર્યું!
- 1 મે તેમની પત્ની નહોતી!

528
01:04:39,482 --> 01:04:42,270
પરંતુ હવે વધુ શાંત છે!

529
01:04:42,364 --> 01:04:45,682
હા, સજ્જનો અને ઓરુલુઇ રોજર!
હવે શાંત છે!

530
01:04:46,651 --> 01:04:49,814
તમે કેવી રીતે જીવવાનું નક્કી કરો છો
આ ઘડીએ?

531
01:04:49,883 --> 01:04:53,014
કારણ વગર!
મેં વિચાર્યું કે ચા...

532
01:04:57,008 --> 01:05:00,027
તમે જાણો છો કે મને જરૂર છે!
ઊંઘ!

533
01:05:00,384 --> 01:05:03,435
શુભ રાત્રિ, હેલેન!

534
01:05:34,244 --> 01:05:37,526
- તમે કેટ સાથે કર્યું?
- હા!

535
01:05:40,550 --> 01:05:43,707
- તે કેવું હતું?
- ખૂબ સરસ?

536
01:05:44,306 --> 01:05:47,192
તેણીએ તમારું કહ્યું?

537
01:05:47,283 --> 01:05:50,811
હા! તેણે મને કહ્યું કે તમે કર્યું
અને ઉર્સુલા સાથે! અને ઉર્સુલાએ મને કહ્યું

538
01:05:50,900 --> 01:05:54,029
-... તમે હેલેન સાથે કર્યું! તે અને એસ?
- હા!

539
01:05:56,677 --> 01:05:59,623
- પછી તમે તે બધું કર્યું!
- લગભગ!

540
01:06:00,583 --> 01:06:03,708
અને ગુદામાર્ગ અને માર્ગુરેટ સાથે?

541
01:06:04,805 --> 01:06:07,903
હા, પરંતુ સંપૂર્ણપણે નહીં!

542
01:06:08,015 --> 01:06:11,094
- પણ તમે કરો છો?
- કોણ જાણે!

543
01:06:12,176 --> 01:06:15,260
જુઓ કોણ આવી રહ્યું છે!

544
01:06:43,887 --> 01:06:46,977
- તમારા પગ દુખે છે?
- હા, હું આ બૂટ એકત્રિત કરું છું!

545
01:06:48,271 --> 01:06:51,390
- A અને બતાવે છે, હું તેને દૂર કરીશ!
- હા!

546
01:07:02,270 --> 01:07:05,949
- શું તમે ગરમ કરો છો?
- હા.

547
01:07:07,007 --> 01:07:10,133
- તો પછી તમે કેમ ઉતારતા નથી?
- તમે સાચા છો, હું તેના બદલે જાઉં છું!

548
01:07:11,690 --> 01:07:14,811
ના, તમે અહીં કરી શકો છો!

549
01:07:15,560 --> 01:07:18,584
- તેના બદલે, મદદ મેળવો!
- કોઠારમાં?

550
01:07:18,784 --> 01:07:21,954
- કેમ નહીં? અને ઘોડાઓ નગ્ન છે!
- તમે ઘણું બદલાઈ ગયા છો!

551
01:07:22,559 --> 01:07:25,709
મોટો વિચાર શું છે?
મને દો, તમે પાગલ છો?

552
01:07:25,775 --> 01:07:28,748
અને પૃથ્વીના પ્રથમ રહેવાસીઓ
તે કરો!

553
01:07:28,816 --> 01:07:31,571
- પરંતુ અમે પ્રથમ નથી!
- અને જો હું રણના ટાપુ પર હોત?

554
01:07:31,641 --> 01:07:34,590
અમે ટાપુ નથી!
રોજર!

555
01:07:52,542 --> 01:07:55,631
તમે શું કરી રહ્યા છો?

556
01:07:57,920 --> 01:08:00,973
- ના!
- તમે જુઓ!

557
01:08:00,981 --> 01:08:04,001
- જો તમને ખબર નથી!
- તમે શું કહો છો? "

558
01:08:24,818 --> 01:08:27,909
તમે સારું કર્યું, મુશ્કેલ હતું
તાજેતરમાં ઉન્માદ!

559
01:08:28,026 --> 01:08:31,293
કારણ કે આ દરેક માટે સારું છે!

560
01:08:59,585 --> 01:09:02,754
તમારા પછી!

561
01:09:47,060 --> 01:09:50,228
શોધો, મિસ કેટ!

562
01:09:50,371 --> 01:09:53,372
શ્રી રોજરનો નંબર અને તેના ગુદામાર્ગ અને માર્ગુરેટ
તમારી જરૂર છે!

563
01:09:53,460 --> 01:09:56,440
આવો!

564
01:10:16,165 --> 01:10:19,236
હું તમને મદદ કરવા આવ્યો છું!

565
01:11:08,028 --> 01:11:11,063
શા માટે તરત સૂઈ જાય છે?

566
01:11:11,087 --> 01:11:13,940
તમને શું થાય છે?

567
01:11:13,979 --> 01:11:17,236
મારી ઉંમરે મને જરૂર છે
તમે ખૂબ ઊંઘો છો!

568
01:11:17,957 --> 01:11:21,020
તમે જાણો છો કે હું શું કહેવા માંગુ છું?

569
01:11:21,088 --> 01:11:24,175
હું ગર્ભવતી છું!

570
01:11:25,887 --> 01:11:28,926
- પૂર્વ ગર્ભવતી?
- બાળકની અપેક્ષા!

571
01:11:29,321 --> 01:11:32,413
- તે ગંભીર છે?
- ત્યાં મહાન છે!

572
01:11:32,656 --> 01:11:35,669
હવે શું?
માને શું કહું?

573
01:11:39,299 --> 01:11:42,322
તે રોમન છે!
બહાર નીકળો!

574
01:11:42,358 --> 01:11:45,364
છુપાવવા માટે! જો આપણે જોઈએ,
કંઈપણ ખરાબ વિશે વિચારી શકો છો!

575
01:11:52,542 --> 01:11:56,069
હીરો છે!

576
01:12:09,209 --> 01:12:12,592
તે રોમન છે!

577
01:12:21,667 --> 01:12:24,799
જેમ ઇકારસનું નિર્દેશન કરવામાં આવ્યું હતું
આકાશ

578
01:13:13,163 --> 01:13:16,187
- હવે હું કેપ્ટન છું!
- કેટલું સરસ!

579
01:13:16,588 --> 01:13:19,595
મને ગઈકાલે સાંજે બોલાવવામાં આવ્યો હતો!

580
01:13:19,669 --> 01:13:22,465
રોમન!

581
01:13:22,551 --> 01:13:25,462
તમે સૌથી સરસ છો!
તમે મારા હીરો છો!

582
01:13:27,050 --> 01:13:30,575
જુઓ! હંમેશા પહેરો
મારી સાથે!

583
01:13:30,881 --> 01:13:35,000
તે છિદ્ર દુશ્મન છે!
ઈર્ષ્યા જેટલી યોગ્ય છે!

584
01:13:38,123 --> 01:13:41,571
અને તે છે!

585
01:13:42,017 --> 01:13:45,242
લેફ્ટનન્ટ હેલ્મેટ!
બીજો શોટ!

586
01:14:01,140 --> 01:14:04,911
હું એક નવું આપીશ, રોમન!
કેપ્ટનના ગેલન સાથે!

587
01:14:04,998 --> 01:14:07,784
બ્રાવો!

588
01:14:24,199 --> 01:14:27,261
ડરશો નહીં!
શાંત રહો!

589
01:15:03,158 --> 01:15:06,213
- આરોગ્ય માસ્ટરમાં!
- આરોગ્ય!

590
01:15:07,710 --> 01:15:10,762
એવું લાગે છે કે અમારી પાસે સારી વાઇન છે
આ વર્ષે!

591
01:15:12,238 --> 01:15:15,271
હવે અમે રોમનને કહીશું
એક સુંદર વાર્તા!

592
01:15:17,234 --> 01:15:20,485
સવાર...!
એક સૈનિક અને સફરજન વ્યક્તિ અને તમે!

593
01:15:21,342 --> 01:15:24,368
ધુમ્મસ વધે છે,
આકાશ ગ્રે અને જગ્યા હતી!

594
01:15:25,248 --> 01:15:28,473
અચાનક...

595
01:15:28,606 --> 01:15:31,603
.. તમારા પગ અને કંઈક નાલાયક પ્રેમ

596
01:15:31,960 --> 01:15:34,947
... અને ખાડામાં પડે છે!

597
01:15:36,116 --> 01:15:40,266
આ છિદ્ર ઘોડાના પેટનું હતું
થોડા અઠવાડિયા મૃત!

598
01:15:41,494 --> 01:15:44,395
ગૂંગળામણ કરતી દુર્ગંધ, ભયાનક!

599
01:15:45,067 --> 01:15:48,113
સૈનિક નિષ્ફળ જાય છે અને તમે કરી શકો છો, અને જાળવી શકો છો
સંતુલન અને સ્લાઇડિંગ!

600
01:15:48,820 --> 01:15:51,867
ડોન અને મે ભગવાન અને તમે પગ
શબને ડૂબી દો.

601
01:15:52,419 --> 01:15:55,570
બહાર નીકળવાનો પ્રયાસ કરો
હું અને તમામ દળોનો ઉપયોગ કરે છે ...

602
01:15:56,126 --> 01:15:58,883
તેણી કંઈપણ કરી શકે છે!

603
01:15:59,839 --> 01:16:03,244
Asfixiazã ગેસ અને તે મૃત્યુ પામે છે!

604
01:16:05,260 --> 01:16:08,305
મેં વિચાર્યું કે વાત ન કરવી
ટેબલ પર છી!

605
01:16:08,395 --> 01:16:11,330
રોજર વિશે શું? તે યુદ્ધ છે,
એક વાસણ છે!

606
01:16:11,885 --> 01:16:15,234
તમે મોટા થયા છો, ત્યાં હોવું જોઈએ
અસ્વસ્થ

607
01:16:30,365 --> 01:16:34,037
ચાલો શરૂ કરીએ!
તમારો હાથ મૂકો!

608
01:16:40,060 --> 01:16:43,853
- તેને પસંદ કરવાની જરૂર છે!
- તમને ખાતરી છે?

609
01:16:43,942 --> 01:16:47,518
તેણે અને હોસ્પિટલે અમને કહ્યું, માત્ર છે
પગ ચલાવવાનો ઉકેલ.

610
01:16:48,119 --> 01:16:51,097
- મારે સખત ખેંચવું પડશે?
- કેટલું મુશ્કેલ થઈ શકે છે!

611
01:16:51,113 --> 01:16:54,702
આ દરરોજ કરવું જોઈએ
એક વર્ષ માટે! ચાલો શરૂ કરીએ!

612
01:16:54,778 --> 01:16:58,988
દોરો! તેના અચાનક વગર ઉપર!
તે અને, અને તમને મદદ કરે છે!

613
01:17:00,004 --> 01:17:03,083
મુઠ્ઠીમાં!
અરે, બ્રેક!

614
01:17:03,694 --> 01:17:06,400
અરે, બ્રેક!

615
01:17:06,547 --> 01:17:10,397
તમારા પગ ગુમાવવો વધુ સારું છે?
કે આંખ?

616
01:17:10,468 --> 01:17:13,212
રાહ જોવી નહીં!

617
01:17:14,521 --> 01:17:17,917
શું થયું, મિસિસ મુલર?

618
01:17:18,770 --> 01:17:21,918
મારા પતિ, ગરીબ સાથી!
તે મરી ગયો!

619
01:17:22,773 --> 01:17:27,954
મને શું મળ્યું તે જુઓ! ડેટા પ્લેટ સ્થિત છે
માન્યતા અને ગોળી જેણે તેને મારી નાખ્યો!

620
01:17:28,036 --> 01:17:30,113
બીજું કંઈ નહીં!

621
01:17:30,180 --> 01:17:33,930
કેમ રડે છે? તમે તે વધુ સારું કહ્યું
ના!

622
01:17:35,790 --> 01:17:40,737
તે મારા પતિ હતા! જો તમે રડશો નહીં
હું, તેનો શોક કોણ કરશે?

623
01:17:46,710 --> 01:17:49,781
અરે....

624
01:17:50,359 --> 01:17:55,037
મને Coborâþi!
હેલેન, ઉર્સુલા!

625
01:17:56,779 --> 01:17:59,860
શિખર.... ઈચ્છાઓ!

626
01:18:00,555 --> 01:18:03,557
તમારે તમારું કંઈક કહેવું જ જોઇએ!

627
01:18:03,666 --> 01:18:06,710
- હું ગર્ભવતી છું!
- અને તમે?

628
01:18:07,208 --> 01:18:10,339
- કેવી રીતે અને હું?
- અને બહેન એલિસા છે!

629
01:18:10,339 --> 01:18:13,316
- મને શા માટે પૂછો?
- હવે શું?

630
01:18:13,978 --> 01:18:16,949
- તમારે વધારવું પડશે!
- લગ્ન કરવા માટે?

631
01:18:16,990 --> 01:18:22,777
- તમારી સાથે?
- કદાચ...

632
01:18:27,712 --> 01:18:31,034
- એડોલ્ફ સાથે!
- તરત જ!

633
01:18:31,172 --> 01:18:34,330
કુટિલ પગ વધુ ખરાબ છે
પહેલાની જેમ. વેલેન્ટાઇન!

634
01:18:34,786 --> 01:18:37,913
- તે સરસ છે, સરસ!
- પણ તે આંધળો છે!

635
01:18:38,003 --> 01:18:41,102
વધુ સારું, અને કરી શકો છો
હું તેની પાછળ ઈચ્છું છું.

636
01:18:41,165 --> 01:18:44,208
હું એક સેવા કરું છું, ઉર્સુલા?

637
01:18:44,353 --> 01:18:47,428
તમે નેઇલ પોલીશ નેઇલ કરો છો?
એ લાલનું!

638
01:18:47,692 --> 01:18:50,987
- ના, પણ હું મેળવી શકું છું.
- ઠીક છે.

639
01:18:52,215 --> 01:18:55,233
તમારે સમય કાઢવો જ પડશે!
કટોકટી છે!

640
01:19:04,297 --> 01:19:07,303
- અમારી પાસે તમારી વાત છે!
- ચોક્કસ! આવો!

641
01:19:11,207 --> 01:19:14,862
ત્યાં કંઈક નાજુક અને અસ્વસ્થતા છે!

642
01:19:14,908 --> 01:19:18,015
- તે અને બાળકની અપેક્ષા રાખે છે!
- તમે કેવી રીતે જાણો છો?

643
01:19:18,110 --> 01:19:21,367
- હું શું કરી શકું?
- સરળ, તમે વધારો!

644
01:19:21,394 --> 01:19:23,904
- WHO?
- શ્રી ફ્રેન્ક સાથે!

645
01:19:23,956 --> 01:19:27,050
તમે ખુશ થશો, પૂછશો નહીં
જીવનમાં બીજું!

646
01:19:28,045 --> 01:19:31,431
- શ્રી ફ્રેન્ક સાથે? "
- તે એક અદ્ભુત માણસ છે! મારા પર વિશ્વાસ કરો!

647
01:19:32,042 --> 01:19:35,387
તમે એક સાથે ખુશ થશો!

648
01:19:37,355 --> 01:19:40,358
તમારે તેને વિશ્વાસ અપાવવો જોઈએ
કે તે પિતા છે!

649
01:19:41,198 --> 01:19:44,397
- હું લાવ્યો!
- અહીં રાહ જુઓ!

650
01:19:44,585 --> 01:19:48,290
- તમે સમસ્યા હલ કરશો!
- તમે મારી સાથે આવો!

651
01:19:57,144 --> 01:20:00,234
- દરવાજો ખખડાવતો નથી?
- અહીં થોડા ટીપાં મૂકો!

652
01:20:00,257 --> 01:20:03,215
અતિશયોક્તિ કરશો નહીં!

653
01:20:03,299 --> 01:20:06,189
તમે શું કરી રહ્યા છો, ઉર્સુલા?

654
01:20:06,266 --> 01:20:08,775
- હું તમારા ખાતર કરું છું, મિસ!
- તમે પાગલ છો! મને તે આપો!

655
01:20:08,826 --> 01:20:12,242
રાહ જુઓ, એલિસા!
તેના વિશે વિચારવાનો પ્રયાસ કરો!

656
01:20:13,633 --> 01:20:16,756
શાંત થાઓ, એલિસા!

657
01:20:16,756 --> 01:20:19,695
સારું, તે તૂટી ગયું ન હતું!
હવે રોકો!

658
01:20:19,702 --> 01:20:22,716
ઉર્સુલા, મારા રૂમમાં પાછા આવો!
શુક્ર અને હું જલ્દી!

659
01:20:24,976 --> 01:20:28,253
તે તમારા પોતાના સારા માટે છે!

660
01:20:28,888 --> 01:20:31,917
હવે રોમન પર જાઓ! કહો
કે તે તમને પ્રેમ કરે છે અને તેના વિના જીવી શકતો નથી!

661
01:20:32,013 --> 01:20:34,958
તમને જે જોઈએ છે તે કહો
અને તેને પથારીમાં લાવો!

662
01:20:34,976 --> 01:20:37,642
- પરંતુ તેની પાસે સિદ્ધાંતો છે અને તે ઇચ્છશે નહીં!
- શું સિદ્ધાંતો, અથવા મૂર્ખ છે?

663
01:20:37,741 --> 01:20:41,109
સ્ત્રી જાણે છે કે કેવી રીતે કરવું!
હું તમને યાદ કરાવું છું કે તેમના દેશ માટે શું કરવું!

664
01:20:44,405 --> 01:20:47,479
જાઓ!
આલા ઊંઘ!

665
01:20:55,331 --> 01:20:58,336
આવો ગુદામાર્ગની ચાદર!

666
01:21:00,209 --> 01:21:03,263
અહીં ખસેડશો નહીં!

667
01:21:10,230 --> 01:21:13,570
તેને દરવાજા સુધી સ્નાન કરવાની જરૂર છે
હંમેશા! ભૂલશો નહીં!

668
01:21:15,714 --> 01:21:18,746
કોણ છે?

669
01:21:18,841 --> 01:21:21,902
હું છું, માર્ગુરેટ!

670
01:21:22,921 --> 01:21:25,892
માર્ગુરેટ!

671
01:21:26,817 --> 01:21:32,769
આજે રાત્રે આકાશ સ્વચ્છ છે
હું ઈચ્છું છું કે તમે તારાઓ તરફ જુઓ!

672
01:21:49,529 --> 01:21:53,511
યુદ્ધ જલ્દી સમાપ્ત થશે નહીં.
તમે જાણો છો કે! હું તમને ગુમાવવા માંગતો નથી!

673
01:21:54,153 --> 01:21:57,208
હવે પાપ નથી
ફાધર ગેબ્રિયલ તે કહ્યું!

674
01:21:57,582 --> 01:22:00,706
કરતાં ઓછી ગંભીર છે
શાંતિમાં!

675
01:22:01,074 --> 01:22:04,468
આવો!

676
01:22:22,490 --> 01:22:25,686
- તમારી ઇચ્છાઓ શું છે? આવો!
- આજે રાત્રે મારે ઘણું કરવાનું છે!

677
01:22:25,697 --> 01:22:27,994
- મારે તમને કંઈક પૂછવું છે!
- મને કહો

678
01:22:28,036 --> 01:22:30,823
- શું તમે ગર્ભવતી છો?
- ના! શા માટે?

679
01:22:30,855 --> 01:22:34,177
કારણ કે હું કન્યા સમાપ્ત!
શુભ રાત્રિ!

680
01:22:39,171 --> 01:22:42,366
ના!
આજે રાત્રે, ચા નહીં!

681
01:22:42,377 --> 01:22:45,395
- કેમ?
- અને ટાઇલ તોડી શકે છે!

682
01:23:34,307 --> 01:23:37,748
અફુલા તે મીણ અને સારા નસીબ કરશે!
હું હંમેશા સ્વર્ગનો પ્રયાસ કરીશ!

683
01:23:42,540 --> 01:23:45,799
- હું આશા રાખું છું કે તમને વધુ નુકસાન નહીં થાય!
- હા, ઓછું!

684
01:24:11,222 --> 01:24:15,904
આ બિંદુએ, તમે ભગવાન માંગો છો
તમારા લગ્નને આશીર્વાદ આપો!

685
01:24:16,526 --> 01:24:19,874
અને તમારા બાળકોને જલ્દી આપો.

686
01:24:20,640 --> 01:24:24,816
યાદ રાખો કે માત્ર ખાતરી નથી
ખ્રિસ્તી દેવું ...

687
01:24:28,971 --> 01:24:32,603
... અને આ મુશ્કેલ સમયમાં,
દેશભક્તિની ફરજ છે.

688
01:24:32,886 --> 01:24:35,978
આપણે પુનઃસ્થાપિત કરવાની જરૂર છે
પૃથ્વી અમારા શહીદો!

689
01:24:36,886 --> 01:24:41,965
પહેલા કરતાં વધુ, આપણો દેશ
યુવાનોની ઉર્જા જરૂરિયાતો...

690
01:24:42,779 --> 01:24:45,856
...જેનો બચાવ કરવો!

691
01:24:46,448 --> 01:24:49,947
આપણા દેશને જીવનની જરૂર છે!

692
01:25:52,121 --> 01:25:56,088
છોકરો હોય તો રોજર કહેવાય!
અને હું પણ એ જ વિચારતો હતો!

693
01:25:56,198 --> 01:25:59,065
પણ તમે, ઉર્સુલા?

694
01:25:59,097 --> 01:26:02,103
- તમે કયા નામથી બોલાવશો, ઉર્સુલા?
- પ્રામાણિકપણે, અને હું રોજરને ફોન કરીશ!

695
01:26:02,481 --> 01:26:05,174
એ બધું વિચારો? શું હું
શું હું આ સન્માનને લાયક હતો?

696
01:26:06,387 --> 01:26:09,424
બર્થ હાય, હાય કેટ!

697
01:26:09,616 --> 01:26:12,632
હાય!

698
01:26:13,672 --> 01:26:16,677
અને તમે? એક પુત્ર નથી
વતન બચાવવા માટે?

699
01:26:17,070 --> 01:26:20,097
ના! કારણ કે હું
બ્રિટ્સ છે!

700
01:26:23,562 --> 01:26:26,562
તે સૌથી અદ્ભુત વેકેશન હતું!

701
01:26:29,410 --> 01:26:32,483
એવું લાગે છે કે દુશ્મન આગળ!
ટૂંક સમયમાં શહેરમાં મળીશું!

702
01:26:41,070 --> 01:26:44,952
- ગુડબાય રોજર!
- શા માટે ગુડબાય?

703
01:26:45,470 --> 01:26:48,501
શહેરમાં જાઓ!

704
01:26:49,390 --> 01:26:52,408
- અને વેલેન્ટાઇન?
- વેલેન્ટિન પતિ નથી!

705
01:26:52,696 --> 01:26:55,429
તમે તો પતિની સેવા જ જાણો છો!

706
01:26:56,354 --> 01:26:59,860
- જો તમે શહેરમાં રહો છો, તો અમે ફરીથી મળીશું!
- મને નથી લાગતું કે રોજર!

707
01:27:04,597 --> 01:27:07,758
તમને યાદ છે કે હું ઇચ્છતો હતો
તમારી સાથે લગ્ન કરવા?

708
01:27:08,559 --> 01:27:11,963
કેમ નહીં? કશું લાગતું નથી
મારા માટે?

709
01:27:13,528 --> 01:27:16,931
હું વિચારવા માંગતો ન હતો!
મેં તે કર્યું કારણ કે ત્યાં કંઈ નથી!

710
01:27:17,762 --> 01:27:21,072
તમે જુઓ! આ બધા છે
ભૂલી જવા માટે બનાવેલ છે!

711
01:27:23,095 --> 01:27:26,281
કદાચ કોઈ દિવસ, તમે તમારા નહીં
મારું નામ યાદ રાખો!

712
01:27:26,635 --> 01:27:30,072
હું તમને હંમેશા યાદ કરીશ!
પણ તમે?

713
01:27:30,221 --> 01:27:33,223
અને હું મને યાદ કરીશ!

714
01:27:33,259 --> 01:27:36,160
રોજર!

715
01:27:37,803 --> 01:27:41,379
મેં છોડી દીધું! લોડ થયેલ હોવું જ જોઈએ
સામાન

716
01:27:52,311 --> 01:27:56,106
- સજ્જનો અને ઓરુલુઇ રોજર, શું હું તમને મદદ કરી શકું?
- ના, આભાર!

717
01:27:56,507 --> 01:28:01,195
- હેલેન! અને તમે...
- હા! અને હું!

718
01:28:01,868 --> 01:28:06,144
- અમે તમારા પતિ તમને એક શોધે છે!
- કેમ? જરૂર નથી!

719
01:28:07,603 --> 01:28:10,698
- તમારું નામ તમારા પિતા છે!
- આભાર, મિસ!

720
01:28:31,329 --> 01:28:34,489
હું તમારી મુસાફરી માટે ફળ લાવ્યો છું!

721
01:28:35,186 --> 01:28:39,016
- મેં મારા હાથ લીધા!
- આભાર!

722
01:28:39,110 --> 01:28:42,540
ગુડબાય!

723
01:28:46,439 --> 01:28:50,559
ભૂલશો નહીં! શહેરમાં ઘણા છે
એક યુવાન માણસ માટે tentaþii!

724
01:28:50,627 --> 01:28:53,821
ખાસ કરીને યુદ્ધ સમયે!

725
01:29:47,302 --> 01:29:50,988
રોજર!

726
01:30:01,899 --> 01:30:04,922
અનુવાદ cristiano.ferocci@gmail.com
બ્લેકસીટીમ